川普推特抱怨「為何不能接台灣祝賀電話」

將軍

轉貼自
聯合報:http://udn.com/news/story/1/2145468

美國總統當選人唐納川普（Donald J. Trump）與蔡英文總統通話，打破台美斷交以來的傳統。川普今天早上在推特上發文，感謝「台灣總統」打電話向他祝賀當選，隨後又再度發文諷刺說，有趣的是，美國賣給台灣數十億元軍備，他卻不能接一通祝賀電話。
川普今天早上在8時50分左右親自在推特（Twitter）上發文表示，「台灣總統今天打電話給我，祝賀我當選總統。謝謝你！」（The President of Taiwan CALLED ME today to wish me congratulations on winning the Presidency. Thank you!）

推特文章出來後，引發各界熱烈討論，川普又在9時40分發出第二則推特文章表示，「有趣的是，美國賣給台灣數十億元的軍備，但我不應該接一通祝賀電話」（Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military equipment but I should not accept a congratulatory call.），諷刺外界對他的批評。

我的看法上有兩個面向,
認為川普還有很多政治性立場需要學習,
特別是在留言中使用"President of Taiwan"這樣的敘述來表達他對蔡英文的感激,
這樣的回應應該會讓中國的立場相當尷尬且感冒,
假若不是如此(失言),
將是一種濃厚的政治性試探.

不知道各位對此有何看法?
是否有其他政治意義的解讀呢.

0072005

我覺得前者比較可能

逍遙的安少

想太多，他只是隨心所欲地說而已。

银色子弹

川普和杜特尔特一样，嘴无遮拦而已，不过到时候他就得发现有些事不是他想象的那么容易，比如在美墨边境建一座长城还有45%关税

不过即便如此我还是挺喜欢这个总统，至少不是那样政客嘴脸一口官话，他只是爱瞎BB而已，还没完成从商人到总统的转变（他肯定没有意识到这段话的后果，对两岸关系没那么了解而已）；类似的事还有杜特尔特，每次杜特尔特口无遮拦的发反美言论，菲律宾外交部就得给他擦屁股，当然杜特尔特还是挺有作为的一个总统，至少两边吃的开

顺便引用一下一个大陆网友对此事的看法：川普的推文让台湾绿媒高潮了一上午，大喊强国人玻璃心碎了，好吧，我们玻璃心碎了。接下来呢？美国白宫发表声明重申美国坚持一个中国原则，台湾在政治现实和经济方面没有得到任何实质的东西，只是把自己买狗粮做看门狗这件事摆在了台面上，可能还会招来中国大陆更加疯狂的经济和外交打压。

將軍

這裡有篇紐約時報的翻譯文章,
算是參考文獻,
讓大家參考一下.

川普蔡英文通話意味著什麼？6個問題幫你解讀
http://cn.nytimes.com/asia-pacif ... -explained/zh-hant/

waynechen251

银色子弹 發表於 2016-12-4 20:40
川普和杜特尔特一样，嘴无遮拦而已，不过到时候他就得发现有些事不是他想象的那么容易，比如在美墨边境建一 ...

看完各大媒體高潮之後我覺得我的家鄉有這群人真的很可憐.......

b943b0022

為了保衛大台灣
我決定啟動黑寡婦計畫
從世界各地收養女童
請史嘉莉韓喬森訓練成黑寡婦, 在各地設立ISAC行動中心
平時以空姐, 女學生, 女老師, OL, 理財專員, 女律師等身分掩護
一但有危急, 他們會立刻出擊, 表面上我在開後宮, 其實我是在拯救地球