戰略要地

 找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 2303|回復: 1
打印 上一主題 下一主題

ハイパーリアリティショウ / Hyper Reality Show 附中文字幕檔

[複製鏈接]

336

主題

1036

帖子

1483

積分

總區長

Rank: 8Rank: 8

積分
1483

分享勳章

跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2020-8-13 17:01:25 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
本帖最後由 0072005 於 2020-8-13 20:20 編輯



這不錯的歌我在他發布後過了一年多才發現,啊嘶

bilibili:https://www.bilibili.com/video/av48311587/
這有翻譯菌

007:另外為了收藏在電腦用於離線播放,另外使用Aegisub做了個ass字幕檔,採用youtube的音軌。
翻譯取自https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/8030.html
就直接複製貼上,沒譯者聯絡方式,如果收到不願被重製的訊息,我會直接刪除這字幕。
不能下載的話直接跟我說,我換其他空間。
https://drive.google.com/file/d/ ... W3/view?usp=sharing
直接在youtube設定機器英翻中也是不錯的視角。
*****魔獸地圖有送出權限要求的話我有看到就更新*****

370

主題

904

帖子

1432

積分

督察

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
1432
沙發
發表於 2020-8-13 22:29:39 | 只看該作者
想不到初音跟電音搖滾還蠻搭的,
感謝分享.
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|行動裝置版|黑名單|Urbase.net  

GMT+8, 2024-11-22 09:08 , Processed in 0.107914 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表