[外語] tobuscus - The Vine Song

adwadqeqedszdc

Why doesn't Vine let you make videos longer than 6 seconds?
為什麼Vine不讓你製作時間超過 6 秒的視頻？

That's not enough time to make a song about-
那沒有足夠的時間作一首歌關於-


Why doesn't Vine let you make videos longer than 6 seconds?
為什麼Vine不讓你製作時間超過 6 秒的視頻？

That's not enough time to make a song about-
那沒有足夠的時間作一首歌關於-


Why doesn't Vine let you make videos longer than 6 seconds?
藤為什麼不讓你製作時間超過 6 秒的視頻？

I got stuff to say and I'm not a fan of limits!
我有東西要說而且我不喜歡限制

Also limit do multiple takes of stuff and please stop crashing
也限制了做其他的東西而且不要再當機了


I wanna make a 3 Minute videos and Edit as I go
我想做個3分鐘的視頻而且我喜歡怎樣編輯就怎樣編輯

Can you do that for me? No!
你可以這樣做的嗎?不！


I got a nice camera
我得到了一個不錯的攝像機

But I hate the workflow
不過我討厭工作

And I have some problems with the audio.
而且我的音響裝置有一些問題。

Can you make a special Version of the app
你可以為這個應用程序做一個特別版本嗎?

And then send it to me
然後發送給我

Please let me know
請讓我知道


Tell me. Tell me, Vine!
告訴我。告訴我，Vine ！

You can post it in the comments Vine.
Vine 您可以發佈它在評論

Just tell me and take your time.
只是告訴我，別著急。


I got nothing to do
我無所事事

But sit in a white room
但坐在白色的房間

And write an app request in a song
因要求編寫一首關於應用程式的歌

Trust me I know
相信我我知道

Attention spans are low
注意力現在非常低

This song's already gone on for too long
這視頻已經進行了太久

I should abstain for making the refrain
我應該從副歌放棄

But if I make that joke it probably works for this song.
但如果我說個笑話它可能在這首歌有效。


Why doesn't Vine let you make videos longer than 6 seconds?
為什麼Vine不讓你製作時間超過 6 秒的視頻？

I got stuff to say and balalala
我有東西要說而且balalala

Also limit do multiple takes of stuff and stop crashing
也限制了做其他的東西而且不要再當機了

Cause it deletes the file and drives me nuts.
因為它刪除了那些文件而且令我快發瘋了

Thank you.
謝謝。