安少大大入內幫忙解答!!!(感謝

Rank: 2

積分: 123
要地威望: 25
通用貨幣: 90
要地貢獻: 18

1^# 跳轉到 » 正序看帖

打印

字體大小: tT

發表於 2013-12-7 19:26 | 只看該作者

安少大大入內幫忙解答!!!(感謝

之前在看電影時看到電影上有許多"弹幕"
出現了許多令人匪夷所思的字
所以想請問一下住在香港的安少大來幫我解答
以下幫我解釋:
熊孩子
碉堡了

Rank: 2

積分: 123
要地威望: 25
通用貨幣: 90
要地貢獻: 18

11^#

發表於 2013-12-10 18:07 | 只看該作者

了解!
感謝各位

Karrton

要地士官

Rank: 3 Rank: 3

積分: 450
要地威望: 132
通用貨幣: 405
要地貢獻: 98

10^#

發表於 2013-12-9 20:40 | 只看該作者

回復 9# qaz861113

前方高能非戰鬥人員請盡速撤離

通常在彈幕網站

內容有可怕獵奇高訊息量之類的

就會有已經看過的
好心人士

提前告知大家

Rank: 2

積分: 123
要地威望: 25
通用貨幣: 90
要地貢獻: 18

9^#

發表於 2013-12-9 19:31 | 只看該作者

可是
我在看電影的時候
他在驚悚的畫面之前
都會先打說求高能君
那高能的意思是指驚悚嗎.

447802516

要地將官

Rank: 6 Rank: 6

積分: 1443
要地威望: 247
通用貨幣: 711
要地貢獻: 186

8^#

發表於 2013-12-8 17:11 | 只看該作者

碉堡了。在大陆天天都能听到。。
意思类似于“我靠！~这么牛b”其实“碉堡了”就是“吊爆了”的谐音。“吊”在大陆通常指很厉害的意思~或者很“跳”的意思
熊孩子在大陆也是几乎天天都能听到的词汇
意思类似于说“你真顽皮”特指玩世不恭调皮捣蛋的小孩纸

明明昭晔烨

逍遙的安少

要地特務總指揮

Rank: 8 Rank: 8

積分: 8476
要地威望: 2015
通用貨幣: 5672
要地貢獻: 1772

宣傳勳章

7^#

發表於 2013-12-8 11:44 | 只看該作者

回復 6# qaz861113

不就是高能量嗎？

但亦可能受語境影響，也說不定，例如高分低能，人家可能用反諷語氣說"你真高能啊！"

亦可能猶如"世事都被你看透過了"的解釋。

有時候，真的要看語境

雷神稍鳴動，陰霾天空雨點滴，盼君將留此；
雷神稍鳴動，陰霾天空縱無雨，吾亦留此地。

Rank: 2

積分: 123
要地威望: 25
通用貨幣: 90
要地貢獻: 18

6^#

發表於 2013-12-8 09:51 | 只看該作者

回復 3# 逍遙的安少

那高能呢
我還在看到前方高能<<(意思

Karrton

要地士官

Rank: 3 Rank: 3

積分: 450
要地威望: 132
通用貨幣: 405
要地貢獻: 98

5^#

發表於 2013-12-7 20:50 | 只看該作者

我還以為熊孩子

通常表示

各種方面有點天才的小朋友

yeung

要地特務高幹

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

積分: 3833
要地威望: 517
通用貨幣: 4645
要地貢獻: 533

勤奮勳章

4^#

發表於 2013-12-7 20:28 | 只看該作者

熊孩子也可以在網上罵人腦殘

逍遙的安少

要地特務總指揮

Rank: 8 Rank: 8

積分: 8476
要地威望: 2015
通用貨幣: 5672
要地貢獻: 1772

宣傳勳章

3^#

發表於 2013-12-7 20:20 | 只看該作者

回復 1# qaz861113

我也是查百度，才找到解釋。

這些術語，你應該問中國內地同胞。

熊孩子=頑皮的孩子
碉堡了=屌爆了，震驚之意、厲害意思(我認為厲害之意較可取)

P.S由於屌在國語語區不算粗言謂語，加上需要解釋，那就寫上了。

1 評分人數

將軍: 熱心助人要地威望 + 1

雷神稍鳴動，陰霾天空雨點滴，盼君將留此；
雷神稍鳴動，陰霾天空縱無雨，吾亦留此地。

0072005

要地特務總指揮

Rank: 8 Rank: 8

積分: 8028
要地威望: 1891
通用貨幣: 3774
要地貢獻: 1582

分享勳章

2^#

發表於 2013-12-7 19:59 | 只看該作者

我只曉得下面那原文是屌爆了，因為用簡體輸入法的漢語拼音的字符相同

不過那熊孩子是什=3=