Westlife-I'll See You Again

LaLacyan

Westlife-I'll See You Again

西城男孩-我將與你再度相遇

 

 

Always you will be part of me

永遠 - 你將是我的一部分

And I will forever feel your strength

我將會永遠感覺到你存在

When I need it most

在我最需要的時候

You're gone now, gone but not forgotten

你走了 - 但是從未被遺忘

I can't say this to your face

我不能當面對你傾訴
But I know you hear

但是我知道你聽的到

I'll see you again

我將與你再度相遇

You never really left

你從未真正離開

I feel you walk beside me

我感覺到你在我身邊漫步
I know I'll see you again

我知道我將與你再度相遇

When I'm lost

當我迷失時 
when I'm missing you like crazy

 當我想你近乎瘋狂

I tell myself I'm so blessed

我告訴自己我是多麼幸運
To have had you in my life, my life
可以在生命中擁有你 - 我的生命中

I'll see you again

我將與你再度相遇

You never really left

你從未真正離開

I feel you walk beside me

我感覺到你在我身邊漫步
I know I'll see you again

我知道我將與你再度相遇
When I had the time to tell you

當我有機會告訴你
Never thought I'd live to see the day

從未想過這一天會在我活著的時候到來
When the words I should have said

那些我本該說而沒有說出的話語
Would come to haunt me

縈繞在我心頭
In my darkest hour I tell myself

在我最黑暗的時刻我告訴自己
I'll see you again
我將與你再度相遇

I'll see you again

我將與你再度相遇

You never really left

你從未真正離開

I feel you walk beside me

我感覺到你在我身邊漫步
I know I'll see you again

我知道我將與你再度相遇

I'll see you again

我將與你再度相遇

You never really left

你從未真正離開

I feel you walk beside me

我感覺到你在我身邊漫步
I know I'll see you again

我知道我將與你再度相遇



I will see you again

我將與你再度相遇
I'll see you again

我將與你再度相遇
I miss you like crazy

我想你近乎瘋狂
You're gone but not forgotten

你走了 - 但是從未被遺忘
I'll never forget you

我永遠都不會忘記你
Someday I'll see you again

總有一天我將與你再度相遇
I feel you walk beside me

我感覺到你在我身邊漫步
Never leave you, yeah

從未離去
Gone but not forgotten

你走了 - 但是從未被遺忘
I feel you by my side
我感覺到你在我身邊漫步


No this is not goodbye
不 - 這不是離別

No this is not goodbye
不 - 這不是離別

No this is not goodbye
不 - 這不是離別

No this is not goodbye
不 - 這不是離別