Another step up
It’s takin’ takin’ takin’ takin’ long
Always digging
It’s gettin’ getting’ getting’ get it on
Wherever you stand just start to walk
Everywhere you go goes round and round
It’s coming back to what I know
The deep deep deeper we go
Feeling alone, but it’s oh so simple
Let it go
Dim dim dim the light’s low
But not blind, I can see the symbol
Let it show
Mighty story
Don’t hide it from me
いつだって人は迷うんだって
(無論如何總是有人迷失)
気付いちゃったって知らんぷりしていよう (注意到了也是置若罔聞)
そしてGood Good Days (就能過自欺欺人的Good Good Days)
僕らは生まれてからso多くを学び (從出生開始我們學到了很多東西)
死に近づくにつれて多くを忘れ (隨著接近死亡又把這些東西忘掉)
気付いた時にゃもう灰になってる (注意到的時候已經化為灰燼了)
生きた証を残しておくにはモノじゃ無くて (留下的實物不會是活著的證明) 「誰かの記憶に残るような人生をお薦めします」 (應該是能在別人記憶中留下印象的人生才是活著的證明)
The deep deep deeper we go
Feeling alone, but it’s oh so simple
Let it go
Dim dim dim the light’s low
But not blind, I can see the symbol
Let it show
Mighty story
Don’t hide it from me
いつだって人は迷うんだって
(無論如何總是有人迷失)
気付いちゃったって知らんぷりしていよう (注意到了也是置若罔聞)
そしてGood Good Days (就能過自欺欺人的Good Good Days)
物事にはsoどんな時だって (即使遇到什麼各種各樣的事)
オマケのノビシロがついていて!
(還會有成長的空間吧!)
何かを築きそして変えて越えて!
(築起目標然後改變自己 突破它吧!)
奇跡と言う名の必然を繰り返して!上へ (重複著已成必然的奇蹟!更上一層樓)
We never we never we will not stop right here We never we never we will not stop right here We never we never we will not stop right here We never we never we will not stop right here We never we never we will not stop right here We never we never we will not stop right here We never we never we will not stop right here We never we never we will not stop right here
Do what you do gotta get through
へたれてる時間なんて微塵も無いぞ (絲毫沒有膽怯的時候)
後悔しないように生きる (活的不後悔)
そんな風に生きたって悔いは残るさ (像那樣地活著會留下遺憾的)
長いものに巻かれて終わる? (委曲求全地虛度人生?)
いやそれどころか巻いて終わるのさ (當然不是 相反地要以無法預測的極快速度)
予測すらできやしない猛スピードで (纏繞到底)
ほらGood Good-bye (好吧Good Good-bye) | 
發表於 2013-1-26 20:30
|