[求助]單字疑問”うめぼし=＞梅干し=＞梅干”(已回答)

LaLacyan

うめ  ぼし
梅 干

這個感覺應該是沒有太大的問題


うめ   ぼ   し
梅 干 し

但是這個部分，以這個形式來表示的時候，干是否就直接發
ぼ音，還是說它必須把"干し"看成是同一個字?

跪求解釋
謝謝

廣瀨雄一

うめ  ぼし
梅 干

這個感覺應該是沒有太大的問題


うめ   ぼ   し
梅 干 し

但是這個部分，以這個形式來 ...
LaLacyan 發表於 2014-2-24 20:03

同一個意思喔   只是有時候排版方便

LaLacyan

所以"干"的音可以等於"ぼ"??
但我單純打"ぼ",卻沒辦法轉成"干"?

廣瀨雄一

應該說 一般來說都是干し　　但為了排版方便  有時候會自動把し放入干裡面  
而 干し是單一個單字   如果拆開  就是不同字了   所以拆開會打不出來