註冊
登錄
論壇
搜索
幫助
導航
私人消息 (0)
公共消息 (0)
論壇任務 (0)
系統消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
戰略要地
»
專業相關區
»
日語相關問題解答區
» [求助]人を怒らせる方法(家族編) 跪求翻譯[已回答]
返回列表
發帖
decavi400
發短消息
加為好友
decavi400
當前離線
UID
706
帖子
153
精華
0
積分
217
要地威望
44
通用貨幣
240
要地貢獻
48
武裝
載具
來源
閱讀權限
100
在線時間
140 小時
註冊時間
2012-7-11
最後登錄
2014-5-9
要地特務高幹
積分
217
要地威望
44
通用貨幣
240
要地貢獻
48
1
#
跳轉到
»
倒序看帖
打印
字體大小:
t
T
發表於 2014-2-20 22:29
|
顯示全部帖子
[求助]人を怒らせる方法(家族編) 跪求翻譯[已回答]
本帖最後由 廣瀨雄一 於 2014-2-20 22:47 編輯
其中有一段是女兒要回家碰巧遇到奶奶要出門(約3:02),
但是好像發生一些小口角,於是奶奶突然開二檔使出一記頭槌往女兒衝去,
當然,如小公主般脆弱的身軀怎能抵擋得了如此老江湖的頭錘技,
終至倒地不起.
我想知道女兒跟奶奶到底爭吵何種內容才會導致如此下場呢?
跪求日文神人翻譯,謝謝 (>_<
收藏
分享
0
0
0
讚
噓
decavi400
發短消息
加為好友
decavi400
當前離線
UID
706
帖子
153
精華
0
積分
217
要地威望
44
通用貨幣
240
要地貢獻
48
武裝
載具
來源
閱讀權限
100
在線時間
140 小時
註冊時間
2012-7-11
最後登錄
2014-5-9
要地特務高幹
積分
217
要地威望
44
通用貨幣
240
要地貢獻
48
2
#
發表於 2014-2-20 22:45
|
顯示全部帖子
嗯嗯 謝謝版主!!
真希望我的日文程度也能跟版主一樣!
TOP
返回列表
魔獸爭霸戰國時代區
遊戲特區
寵物樂園區
二戰其他區
魔獸爭霸中世紀區
Clan 織田軍
當個創世神區
魔獸爭霸征服者區
魔獸爭霸新秩序區
二戰歷史區
[收藏此主題]
[關注此主題的新回復]
[通過 QQ、MSN 分享給朋友]
戰略要地重大資訊
關閉
關於要地的異常
將軍正在進行修復, 短期間請大家多多包涵. 主要是要修復一些被修改的設定, 也請大家不要驚慌.
查看