註冊
登錄
論壇
搜索
幫助
導航
私人消息 (0)
公共消息 (0)
論壇任務 (0)
系統消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
戰略要地
»
魔獸爭霸二戰地圖區
»
二戰戰火紛飛區
» 翻譯準則
返回列表
發帖
goahead
發短消息
加為好友
goahead
當前離線
UID
23
帖子
418
精華
2
積分
613
要地威望
158
通用貨幣
550
要地貢獻
119
武裝
載具
來源
閱讀權限
50
來自
Hong Kong
在線時間
81 小時
註冊時間
2011-6-11
最後登錄
2014-11-2
要地軍官
積分
613
要地威望
158
通用貨幣
550
要地貢獻
119
1
#
跳轉到
»
倒序看帖
打印
字體大小:
t
T
發表於 2012-3-21 22:25
|
顯示全部帖子
翻譯準則
核心理念
1. 遊戲採用轉譯式 (不按字面翻譯,按大概意義翻譯)
2. 遊戲只供娛樂,需要對玩家具溫馨提示
3. 遊戲所有翻譯內容需要具過半數的核心成員支持,方可修改內客
4. 遊戲核心團隊成員所有退出及加入,需要得到遊戲區區長 安少 決定
5. 遊戲成員是官方代表,不可私自接觸歐洲工作團隊
6. 遊戲成員是官方代表,有關遊戲的內容解釋需要按照團隊方向進行
7. 遊戲技術人員的最高負責人才具有未鎖地圖 副手成員只具中文版地圖 和 英文版最新地圖未鎖地圖
其後補上
1
評分人數
xxzz65663:
繼續加油
要地貢獻 + 2
收藏
分享
0
0
0
讚
噓
返回列表
二戰討論區
[收藏此主題]
[關注此主題的新回復]
[通過 QQ、MSN 分享給朋友]
戰略要地重大資訊
關閉
關於要地的異常
將軍正在進行修復, 短期間請大家多多包涵. 主要是要修復一些被修改的設定, 也請大家不要驚慌.
查看