逍遙的安少

回復 1# B943B0022


教你一個廣東話─電燈膽

而你就是電燈膽，說明請看下連結：

http://baike.baidu.com/view/546244.htm
解析
很多人，以為「電燈膽」（即燈泡）因可以發光，而影響了現場浪漫氣氛，這是一個誤解，原來，「電燈膽」一詞，有一句歇後語━唔通氣。
燈泡，是真空的物體，不能通氣的；廣東話之唔通氣，是指一個人不懂世情，不識回避的意思。