Board logo

標題: 四海盟約 [打印本頁]

作者: my555    時間: 2011-11-7 02:48     標題: 四海盟約

李玟版
http://www.youtube.com/watch?v=MjAb0vRIE3Q
[youtube]MjAb0vRIE3Q[/youtube]

毛阿敏版
http://www.youtube.com/watch?v=bE0YcBqmNkQ
[youtube]bE0YcBqmNkQ[/youtube]

你們喜歡那一版的? 還是都不喜歡
作者: Handsomehang    時間: 2011-11-7 19:32

肯定毛阿敏版, 詞句句意思都打動人心

'可愛的草莽英雄 原來是群星下界'

這句聽到夠心酸了, 雖然句句都很心酸

而旋律和唱功方面毛阿敏版更能表現到淒慘情懷
作者: my555    時間: 2011-11-26 04:06

本帖最後由 my555 於 2011-11-26 04:11 編輯
肯定毛阿敏版, 詞句句意思都打動人心

'可愛的草莽英雄 原來是群星下界'

這句聽到夠心酸了, 雖然句句都很 ...
Handsomehang 發表於 2011-11-7 19:32


不過...歌詞有點毛病 = ="
再用悲壯的音樂中用 "可愛"來形容"草莽英雄" 也怪怪的  = ="
若李紋版的若不是拿來和水滸傳的悲情結局包袱
(如某線上遊戲強調公會系統的MV....)
其實音樂和歌曲本身比較沒有缺點...
嗯個人也喜歡毛版的配水滸 但就在那可愛二字 總覺的有點怪怪的
作者: [JY]water    時間: 2011-11-26 13:14

回復 3# my555
可愛之意不是解作「cute」…
而是解作「lovely」…




歡迎光臨 戰略要地 (http://urbase.net/bbs2/) Powered by Discuz! 7.2