標題: [外語] Shakira - La La La [打印本頁] 作者: Israel_style 時間: 2014-8-11 22:40 標題: Shakira - La La La
本帖最後由 Israel_style 於 2015-1-14 23:56 編輯
雖然遲了放這首歌,但依舊好聽XD
哈哈哈
[youtube]7-7knsP2n5w[/youtube]
歌詞:
Hola!
你好!
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you
你敢這樣說
(Leggo、 leggo、 leggo、 leggo)
All of my life, too late
我的一生,太晚了
Till you showed up with perfect timing
直到你以最完美的時機出現
Now here we are, you rock it
現在我們在這裡,你盡情搖擺
Our fingers are stuck in the socket
我們的手指被困在通訊端
It's just the nature, a game
它是自然,一場遊戲
Get ready, we'll do it again
準備好,我們還會再做一次
Let's not recover, time to hangover
讓我們不恢復,又一次宿醉
When your eyes got me drunk I was sober
你的眼睛讓我喝醉前我是清醒的
Is it true that you love me?
你是真的愛我嗎?
I dare you to kiss me
敢吻我
With everyone watching
在眾目睽睽之下
It's truth or dare on the dancefloor
它是真理或敢在舞池
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Truth or dare on the dancefloor
真心話大冒險在舞池
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you
你敢這樣說
(Leggo,leggo)
Of all the millions on the planet
地球上所有的千百萬
You're the one who's keeping me on it
你讓我對它的人
You know I like you, ain't nobody's business
你也知道我喜歡你,這不關別人的事
Your blue Spanish eyes are my witness
你的藍色西班牙眼睛是我的證人
It's just the nature, a game
它是自然,一場遊戲
Get ready, we'll do it again
準備好,我們還會再做一次
Let's not recover, time to hangover
讓我們不恢復,又一次宿醉
When your eyes got me drunk I was sober
你的眼睛讓我喝醉前我是清醒的
Is it true that you love me
是真的你愛我嗎?
I dare you to kiss me
敢吻我
With everyone watching
在眾目睽睽之下
It's truth or dare on the dancefloor
它是真理或敢在舞池
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Truth or dare on the dancefloor
真心話大冒險在舞池
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you
你敢這樣說
I dare you to kiss me
敢吻我
With everyone watching
在眾目睽睽之下
It's truth or dare on the dancefloor
它是真理或敢在舞池
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la