標題: 建議自動增加正簡翻譯 [打印本頁]

---

作者: samsam    時間: 2011-9-1 21:32     標題: 建議自動增加正簡翻譯

我不太明簡體中文
相信大陸人也不太明正體中文
故是希望增加正簡體中文翻譯

---

作者: 將軍    時間: 2011-9-2 14:52

可以配合google翻譯來進行簡轉繁,
不過原則上大部分版區都有規定使用正體中文,
而要地總法並沒有規定語言限制,
因此看不懂簡體字的話就只能希望簡體字的使用者可以附帶繁體的對照,
或者用英語來翻譯也可以.

---

作者: carlk8417    時間: 2011-9-2 20:58

而且
似乎...沒有直接翻譯的程式..或著是我不知道而已
但據我所知我是沒看過啦
而且有時翻譯會很X(當然是指中翻英
簡中就不知道了

---

作者: samsam    時間: 2011-9-2 21:38

discuz好似有這個揷件

---

作者: 447802516    時間: 2011-9-2 21:53

回復 1# samsam


    哎呀呀。这位大哥。實在是太理解我了啊。我好多字都看不懂額

---

作者: videnp-snles    時間: 2011-9-3 05:15

Dz7.0(沒記錯的)開始己經有，但會增加負荷。
建議增加繁簡對應表。

---

作者: waynechen251    時間: 2011-9-3 12:24

建議各位使用這個程式

臺灣人寫的轉換程式
內附使用說明
請下載吧

下載點(由waynechen251上傳並分享):http://www.mediafire.com/?bn4bkiyd7b2vscs

---

歡迎光臨 戰略要地 (http://urbase.net/bbs2/)

Powered by Discuz! 7.2