Board logo

標題: 中國大陸已經將戰火紛飛地圖漢化好了 [打印本頁]

作者: 隆美尔    時間: 2013-4-4 01:36     標題: 中國大陸已經將戰火紛飛地圖漢化好了

我是大陸的一個作者.對這個圖非常感興趣。所以我們地圖工作組已經將此圖漢化完成
作者: 0072005    時間: 2013-4-4 01:45

請問有無公開下載分享@@?
作者: 鬼劍    時間: 2013-4-4 06:47

提供下載點吧親~~另外1.20e可以玩那個地圖麼?
作者: xxzz65663    時間: 2013-4-6 23:14

回復 1# 隆美尔


    好吧...因為我們團隊沒有執行翻譯...但是獲得作者同意了
或許我們可以合作 讓玩家們來到這裡下載跟討論
作者: 曼斯坦    時間: 2013-4-7 07:29

回復 4# xxzz65663


    偉展 之前我跟某團友開個還笑,叫他漢化這張地圖
然後他真的漢化了 但會不會犯法
作者: xxzz65663    時間: 2013-4-8 21:41

這點我不知道...但是可以合作變城都到這裡討論跟下載
因為是我們獲得作者許可的...只是
本來是作者要給原檔讓我們翻譯的
作者: 隆美尔    時間: 2013-4-9 20:04

回復 6# xxzz65663


    如果是這樣的話。我們也希望和台灣方面一起合作。因為我們畢竟是沒有獲得版權而去漢化的.這也許是不合法的。
作者: xxzz65663    時間: 2013-4-9 23:52

本帖最後由 xxzz65663 於 2013-4-9 23:53 編輯

不是跟台灣是跟這個網站"戰略要地"我們熱烈歡迎
但目前我想知道KYO的那張中文戰火紛飛是誰翻譯中文的...
要優先分清楚跟處理,我有問發文者 那圖案是一隻小白兔叫什麼59的...

因為我當時懷疑為什麼這麼快就中文? 難道被破解了嗎? 而且是我們要地跟作者取得同意翻譯的
所以我到現在還不知道KYO那裏的中文版是哪邊翻譯的.

然而後續的各國兵種建築防禦設施我會翻譯中文放在精品文章!
作者: a5714737    時間: 2013-4-10 06:46

回復 8# xxzz65663


    小白兔有要地帳號,要地也有人認識他。
作者: 隆美尔    時間: 2013-4-10 17:27

回復 8# xxzz65663


    我們翻譯只是破解了一部分。地圖的核心由於時間關係所以我們並沒有去翻譯
作者: 隆美尔    時間: 2013-4-10 17:28

回復 8# xxzz65663


    不過你們所說的每個版本會隨着作者的更新而漢化。我們是可以做到的。
作者: xxzz65663    時間: 2013-4-10 21:06

恩恩了解,歡迎你們來到要地
一起讓戰火紛飛 熱門吧!
作者: 隆美尔    時間: 2013-4-10 21:31

回復 12# xxzz65663
作者: 隆美尔    時間: 2013-4-10 21:35

回復 13# 隆美尔


    如果可以的話。我們工作團隊準備在我們大陸的魔獸對著平臺上儘早的開設戰火紛飛的專區以更好的發揚此圖
作者: 隆美尔    時間: 2013-4-10 21:36

回復 12# xxzz65663


    那你們何時準備更新此圖?
作者: xxzz65663    時間: 2013-4-14 23:27

等C版出來...直接翻譯C版吧...




歡迎光臨 戰略要地 (http://urbase.net/bbs2/) Powered by Discuz! 7.2