返回列表 發帖

[影音] 未聞花名ED - secret base ~君がくれたもの~

放上來分享分享

也不錯耶,很抒情

是那個動畫的ed?

TOP

也不錯耶,很抒情

是那個動畫的ed?
witanina123 發表於 2011-6-29 20:26



這首,好聽啊,一查之下,原來它是第三個動畫用這首歌(維基)

想不到,連五年二級,也用此首。那東西,我看了1-2集,就放棄了.......




另外,回#2:
標題已註明動畫名"未聞花名"
通常,像我這些,就叫"那朵花",算了.......
全名是:我們仍未知道那天所看見的花的名字

↑4月新番,重點推介。
雷神稍鳴動,陰霾天空雨點滴,盼君將留此;
雷神稍鳴動,陰霾天空縱無雨,吾亦留此地。

TOP

老實說,歌詞翻譯得不錯,也很精準。

但也因如此,有些很長的句子,都被精簡了失去一些意思。(雖然不是十分重要)
雷神稍鳴動,陰霾天空雨點滴,盼君將留此;
雷神稍鳴動,陰霾天空縱無雨,吾亦留此地。

TOP

返回列表

戰略要地重大資訊 關閉


關於要地的異常

將軍正在進行修復, 短期間請大家多多包涵. 主要是要修復一些被修改的設定, 也請大家不要驚慌.


查看