Bag Raiders - Shooting Stars

將軍

歌詞翻譯出處: https://iamernie8199.blogspot.tw ... shooting-stars.html

It's late and I'm awake
時間已經很晚了, 但我還醒著
Staring at the wall
一個人盯著天花板
Open up my window
我打開窗戶
Head floats out the door
將頭探出窗外

No one else around
外面沒有任何人
The shimmer takes my eye
街上的霓虹燈吸引著我的目光
I lift my head
我抬起頭
Blinded by the sky
滿天的星光讓我睜不開眼
Feel my weight in front, following the sound
身體不自主地往前走, 追隨著那個聲音
Moves away so fast
她消失得太快
Fall down to the ground
我跌坐在地上
I know there's more to come, jump back to my feet
但我知道還有更多事在前方等著, 所以我又站起身
Now I only see ahead of me, chasing down the street
現在的我只能看到眼前的事物, 我就這麼沿著街道追逐著她的身影

Gave my love to a shooting star
我將我的愛獻給那個流星般的女孩
But she moves so fast that I can't keep up, I'm chasing
我奔跑著, 但她真的快到我追不上
I'm in love with a shooting star
我愛上了一個流星般的女孩
But she moves so fast, when she falls then I'll be waiting
但她真的快到我追不上, 不過我會一直等待著她墜落的那天到來