|
拟骚体赋·一 【序】 余日读离骚、九歌五六十字。以屈原去汉已数百年矣，学者多难其字、伤其义1。今益难训之也2。虽然，愿揽确诂者默而识之，用而广词藻、晓古文也3。班固《离骚序》云：“其文弘博丽雅，为辞赋宗。后世莫不斟酌其英华，则象其从容”，窃亦是焉4。特属斯文以习之耳，非逆时俗求独殊之为也5。 青泽与人游于巴州，青泽曰： 学而优则进仕兮，吾独穷而落第6。同门举其六翮兮，高飞而奕奕7。纷语我以澧泉兮，又示我以练食8。沐千仞之泠风兮，观众星之历历9。享斥鷃之仰目兮，终眄睐而异途10。余岂不羡此修能兮？病无能而已矣11。甘食亦我所求兮，伤毫羽之所限12。鸾凤生有内美兮，固当遨于九天13。彼鸠雀之竭力兮，集榆柳而盘桓14。鸷鸟为巢乎山上兮，下逐雀而食鹌15。雀犹豫而侘傺兮，终为食于山巅16。 对曰： 此喻人以鸟兽耳，弃寓论之则非如是也17。人皆生以十月兮，夫孰生乎简狄18？七窍四肢既完兮，彼又何异乎他才19？鸾凤自异于他鸟兮，种类之相异也20。人之性也孔同兮，夫维同类之故也21。夫鸾凤之曼睩兮，其劝汝之奋励22。彼鸷鸟之逐猎兮，将以利汝修能23。汝独不识夫孔子乎24？世谓孔子为圣兮，卅立而六艺精25。苏秦困而归家兮，既刺股以益进26。汝之不第岂性之异乎？维用力之不同耳27。子曰：“不患人之不己知，患不知人也” 日中而肇学兮，维流连乎暖衾28。步缓缓于中庭兮，聊逍遥而神逸29。岂不知读书之贰心兮，纵欲而不忍30。日康娱以淫游兮，终自忘而郁悒31。日忽忽其将暮兮，方觉寤于案几32。疏学如此，安能进焉？ 青泽曰：幸子詈我哉，能察吾之过也33。 【注】 1、 难，以……为难。伤，失之于。 2、 益，更加。训，使……通顺。 3、 揽，收集，采。确诂者，有公认确定的解释的（字词）。识，记忆。用而，因此。广，使……丰富。 4、 窃，我的谦辞。是，认同。焉，代词，代班固意。 5、 特，只。属，音煮，写。斯，代词，这个。以，连词，表目的，为了。时俗，当今的文风文体。为，行为。求独殊，追求特立独行。 6、 穷，困也，走头无路。落第，落榜。 7、 翮，音和，鸟翅膀主羽。奕奕，形容神采焕发的样子。 8、 纷，盛多的样子。语，告诉。以，介词。澧泉，泉水。练食，竹子的果实。“非练食不食，非醴泉不饮”——《庄子·秋水》， 9、 泠，音灵，清凉。历历，分明可数。 10、 斥鷃，小鸟，庄子中，这种小鸟只能飞数仞高。眄睐，音免赖，斜视。 11、 修能，优秀的才能。病，苦于。 12、 甘，美味的。毫，微小。 13、 内美，内在美好的品质。固，本应当 14、 鸠雀，小鸟。集，落。盘桓，徘徊。 15、 鸷，音致。为，制做 16、 侘傺，音叉赤。怅然失意。为，介词，被。 17、 这是把人比喻为鸟兽，如果不寄寓讨论，则并不是这样。 18、 孰，谁。简狄，传说吞下鸟卵，然后怀孕生下商始祖契。 19、 完，完备，保全。 20、 —— 21、 孔，甚，非常。夫维，发语词。 22、 曼睩，同眄睐，斜视 23、 利，有利于。 24、 独，副词，难道. 25、 卅，音萨，三十。 26、 —— 27、 维，发语词 28、 肇，开始。流连，依恋而舍不得离去 29、 逍遥，悠闲自在貌。逸，散失 30、 贰，二心。忍，克制。 31、 康娱，安乐。淫，副词，过度地。终，中将自忘。终，最终。自忘，忘掉自己（的目标）。郁悒，烦恼苦闷。 32、 忽忽，时间快速飞逝的样子。方，才。觉寤，睡醒。 33、 幸，偶然有所得，免于灾祸。詈，音礼，骂。察，发现，体察。
| 
發表於 
收藏
轉播